Prevod od "a lepší" do Srpski


Kako koristiti "a lepší" u rečenicama:

A lepší než tohle už to být nemůže.
Dru! - Skinite mi ga! - Hajde, napolje!
Je to pořád lepší a lepší.
Gotovo je. Ovo postaje sve bolje i bolje.
Víte, byl jsem tak dobrý jako každý, a lepší než většina.
Seti se da sam bio dobar kao svi i bolji od veæine.
Tohle začíná být lepší a lepší.
Ovo postaje sve bolje i bolje.
Je to pořád lepší a lepší, co?
Са временом постаје све боље и боље.
Začíná to být lepší a lepší.
Ово постаје, све боље и боље.
A třeba je povýšená a lepší než ostatní, čůza.
A mozda je arogantna, "ja sam bolja od svih" super-fufica.
Jde o přesun 1.8 miliónu kreveťáků z jejich vězeňského domova v Sektoru 9 do bezpečnější a lepší lokality 200 kilometrů od Johannesburgu.
Преместићемо 1, 8 милиона "понизних" са тренутног боравишта у Дистрикту 9 на сигурнију и бољу локацију, 200 км изван Јоханесбурга.
Přesouváme se na větší a lepší místo.
Idemo na veæe i krupnije stvari.
Tenhle den je lepší a lepší.
Ovaj dan je sve bolji i bolji.
Díky tobě se chci stát tou starší, starší a lepší verzí mě samého.
Zbog tebe poželim da se vratim, vratim... da ponovo budem najbolja verzija sebe.
A lepší, než co by dokázal napsat ten ožrala.
Biæe bolje od sranja koje ta pijanica piše.
A co musím vědět o vás, jestli je větší a lepší?
Šta moram znati o tebi da je veæe i bolje?
Ne, Edith, zdá se mi, že vždy, když si to pročítám, je to jen lepší a lepší.
Ne, Edith, mislim da je svaki put sve bolja i bolja dok je èitam.
A ve chvíli, kdy se otevře místo pro makléře, mě prostě vyměníš za mladou a lepší.
I minut kad se otvorilo mesto agenta zamenio si me s novim blještavim modelom.
Měl lepší zdroje a lepší informace.
Imao je bolje resurse i bolje podatke.
Pokud chceme vytvořit nový a lepší svět, nejsem si jistý, zda je hromadné vyvraždění nejlepším začátkem.
Ako želimo da stvorimo novi i bolji svet, nisam siguran da su prevare i pokolj pravi naèin da poènemo.
Představovala jsem si nové a lepší způsoby podnikání.
Разматрала нове и боље начине за обављање посла.
A země, která to udělá jako první, podle mě předhoní ostatní v dosažení nové ekonomiky, lepší ekonomiky a lepší vyhlídky do budoucnosti.
I zemlja koja prva ovo uradi će, po meni, preskočiti druge u postizanju čak i nove ekonomije, poboljšane ekonomije, poboljšanih ishoda.
Takže výhody včelaření ve městech, to jest vyšší produkce a lepší šance včel na přežití zimy, jsou větší, než na venkově.
Dakle, prinos urbanih košnica je, u smislu proizvodnje meda, viši, kao i prezimljavanje, u poređenju sa ruralnim područjima.
Když mě viděly, řekly jen: "Potřebujeme rychlejší procesor a lepší myš."
Kada su me videla, rekla su, "Želimo brži procesor i bolji miš."
A hned jak mě uviděly, tak mi řekly: "Potřebujeme rychlejší procesor a lepší myš."
И чим су ме видели рекли су, треба нам бржи процесор и бољи миш.
„Cti, “ řekla jsem si. „To je tak odlišné a lepší, než poslouchej.“
Rekla sam: "Poštovanje." "To je toliko različito i bolje od poslušnosti."
Věrnost této cestě bude lepší pro naše pacienty a lepší pro vědu.
Iskreno posvećivanje takvom putu će biti bolje i za naše pacijente i za nauku.
Mysleli si, že jsou inteligentnější, více angažovaní a lepší týmoví hráči, kteří více přispívali k úspěchu týmu.
Мислили су да је интелигентнији, посвећенији, бољи члан тима, да је више доприносио успеху тима.
Pak použijte symetrii speciální teorie relativity a máte dokonce jednodušší sadu úplně dole, což ukazuje, že symetrie nám to podává lepší a lepší.
Zatim koristite simetriju specijalne relativnosti i dobijate još jednostavniji skup tamo dole, pokazujući da se simetrije pokazuju sve bolje i bolje.
ale ukazovat empatii ostatním v on-line světě přináší výhody nám všem a pomáhá vytvořit bezpečnější a lepší svět.
ali pokazivanje empatije za druge na internetu koristi svima nama i pomaže nam da stvorimo sigurniji i bolji svet.
Jenom musíte být jiní a lepší.
ne morate biti prvi. Samo morate biti drugačiji i bolji.
Zajímavé je, že tržní podíl heroinu a kokainu se snižuje, protože pilulky mají stále lepší a lepší účinky.
Interesantno, udeo u tržištu heroina i kokaina se smanjuje, jer tablete postaju sve bolje u dostizanju njihovih efekata.
Zaprvé věříme, že když lidé dostanou více moci a kontroly na svými životy, když dostanou více možností volby, když jsou zkrátka posazeni na místo řidiče, pak skutečně lze vybudovat silnější a lepší společnost.
Prva je sledeća: mi verujemo, da ako date ljudima više moći i kontrole nad njihovim životima, ako date ljudima više izbora, ako im date da upravljaju, onda možete da stvorite jače i bolje društvo.
Hra se jen snaží lidi přimět, aby otevřeli okolo milionu krabic, přičemž v nich nacházejí lepší a lepší věci.
Igra navodi ljude da otvore oko milion kutija, u kojima se nalaze sve bolje i bolje stvari.
1.6462829113007s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?